Copyright © 2009 - Sugoits.xyz | Privacy Policy
Disclaimer:
To access Sugoits.xyz, you acknowledged that Sugoits.xyz functioning as a mere index and database of content found publicly on the internet, we do not host any media content (avi, flv, mp4, mpeg, divx, mp3...) on our servers. Unless otherwise stated, all media content are uploaded by and hosted on third-party websites, so called video sharing websites and file sharing websites, such as YouTube, Dailymotion, MyspaceTV etc...In case of any issues regarding the videos, please directly contact the responsible parties.
Для тех кто интересуется переводом на русский))) Вот английские субтитры 1 части и Гугл вам в помощь.
Since I got here today, you haven’t drank anything or eaten anything.
You haven’t said much to me either.
You’ve just bee sitting at your desk.
Are you trying to be a supernatural?
Will you get full by breathing air?
он: Tomorrow I’m making a proposal to Chairman Yu.
I still haven’t thought of a perfect solution yet.
она: It doesn’t matter.
You have to finish the noodles.
That’s more like it.
Он: Are you really not close with Tiffany?
она: In any case…
we don’t really have anything to do with each other.
We’ve never even met.
Он: Then can you tell me again
what your relationship is?
You can’t say it out loud, can you?
Then do you like Lu Jin?
Она: He’s my husband, of course I like him.
Он: You’re lying.
Она: I’m not.
Он: Then look into eyes and say,
Она: I like Lu Jin
Он: What’s the big deal?
Она: I … I…I like …
It/s 9 o’clock, I need to get off work.
Сяо Тун
Она: Мис Гао, you’re back?
Мис Гао: Where’s the stomach medicine?
Hurry and get it for me.
Она: What’s wrong?
Мис Гао: I don’t know, I seemed to have eaten something bad, and have a stomachache.
Она: Does it hurt?
Он: Could it be food poisoning?
Она: She seems to be a little feverish.
I think it be best to go to the hospital.
If it’s food poisoning,
it’s best to have the doctor give you a shot to get rid of the poison.
Он: Get rid of poison.
Она: Right, are you questioning me?
Have you ever seen the movie “Royal Tramp?
No matter how cunning Stephen Chow was,
after he got poisoned by Hai Dafu,
he still re lied on Chen Jinnan’s neigong (internal skill)
to get rid of poisoned blood.
All Wulin people know this.
Once you get poisoned, you have to get rid of it.
Она: sir…sir
You forgot something.
Он:I’ ve got everything.
I didn’t even forget the clover necklace.
Она: I’m talking about you forgetting to put on a tie.
Why did you leave in such a hurry?
Didn’t you say were going to wear a tie?
Today is
your great opportunity to rise up again.
You have to seize it.
Remember,you have to get Chairman Yu to like you, just like Mrs. Yu like me.
you’re the kind of person
that no one feels sorry for or loves.
Did you know?
Он: Is it really true no one likes me?
Она: I’m done, hurry and go in.
Sir, good luck!
You have to beat the bad guy.
good luck, good luck!
Она: Why did you come back?
Он: Come up to the conference with me.
Она: Why?
Он: Did you forget that Chairman Yu
likes to collaborate with people that have a partner?
Она: But…
Председатель: All right.
Everyone’s here/
Who will start first?
Лэрри: Председатель. I think before we start the conference,
shouldn’t we ask this maid to leave?
Он: Председатель Юй, Xiao Tong is my partner today.
Furthermore, she also helped me complete the contents of this proposal.
So I feel that
she has a right to stay here.
Председатель: Лэрри do you think this is okay?
Лэрри: Ok, then I’ll start my report.
Председатель: Ok, please continue.
Лэрри: I believe everyone
has already looked at the proposal report.
Она: What does PARTNER mean?
Он: PARTNER means girlfriend.
Она: Girlfr…
Лэрри: I know.
You are raising the new product’s value to make up for the financial loos.
Председатель: But what method do you have to guarantee
that after the product’s value is raised,
we can still maintain the number of sales?
Лэрри: In regards to this issue.
Chairman. you don’t need to worry.
I have a handle on things.
Whether the new lipstick sell well or not
depends on the spokesperson we find this time.
Who is it?
Мис Ли Хуэй?
Ли Хуэй: Председатель Юй, привет.
Лэрри: Председатель Юй
as long as you agree to my proposal, мисс Ли Хуэй is willing to be the spokesperson for this lipstick free of charge.
As мисс Ли Хуэй gradually rising status,
I belive this product can definitely sell very well.
When that time comes, everyone here
can make an even bigger profit.
Председатель Юй : Не плохо)
you method is not bad.
Гао Фен, what about yours?
Он: I’ve already said this.
The main focus of crisis control
is not help the enterprise’s leader make money,
but how to solve crisis.
Председатель Юй: Then, you mean…
Он: Everyone
when your stomach hurts,
what do you do?
Человек: Take stomach medication.
он: Why would you take stomach medicine?
Председатель: Of course it’s to suppress gastric acid.
Он: Right,
because there’s excessive acid,
so you must take stomach medicine to suppress it.
This is the principle
that Miss Ding Xiao Tong brought up.
Председатель: This brand of lipstick
currently has the problem of excessive acid.
Он: so we can use the stomach medicine principle
and come up with a base sun blocking ointment,
so both can be used synchronously.
With the acid and base in harmony,
the problem of excessive acid be solved.
Лэрри: But the consumer
wouldn’t want to buy two lipsticks at once,would they?
Он: Everyone,
I’m talking about a san blocking ointment,
not a lipstick.
You don’t even have
this basic knowledge of make-up,
you should ask Li Hui for help.
The function that women look for the most in health and beauty products in the summer.
is skin brightening and sun blocking.
So we have to raise the lipstick’s selling pri