TIP1: Try both Google Chrome and Firefox
TIP2: How well does your browser support HTML5?
TIP3: Try ctrl+F5 refresh your browser if you see "Video not found". April 2, 2009 Tipster Rednimer
[YT] if u listen carefully, u’ll actually notice that they dun say erica….they say “eri-kuh” refer to wat clifflin3 said, c(k) is a voiceless velar plosive, therefore its impossible to make it a syllable…..chinese people turn the k sound to the voiced affricate, which is the k-uh sound
[YT] because Japanese doesn’t have sounds that is pronounced with a tongue roll, so they can’t pronounce “r”, e.g. red, rice….they pronounce it as led, lice….etc
[YT] because chinese words dun have alphabets, it has symbols, so each symbol only represent a long sound without an end sound, however, languages that has alphabets have end sounds, so thats y they either dun say the sound or make another full syllable out of it, same thing applies to languages like japanese and other languages that uses symbols instead of alphabets
[YT] 1st eric-oh combination of common taiwanese -oh- particle & bad pronunciation
2nd eric-uh just bad pronunciation
dun think they meant to pronounce Erica
[YT] 后 一聽到老王馬上哭了 哈哈哈~
[YT] 長得是有點像 但個性應該沒那麼衝
[YT] 王伟忠niubility,这电视剧拍的真不错
[YT] 正碘的演技很不自然,尤其念对白更像在演讲,很老的念对白方式!
[YT] 和尚有鏡子的倒影..
[YT] @@
我老爸在我媽之前有個女朋友~好像也只有我知道欸
[YT] 牛奶+咖啡=結石….
[YT] 4:25戈偉如在那邊全身扭動好可愛
[YT] 和尚很破壞氣份!!
[YT] YAY!!!老王 is BACK!!!
[YT] 九孔好賤!!!
[YT] everytime i see the actress who plays 范正媚 i think of 宋新妮
[YT] 別娟了
哈哈哈~
[YT] 老王跟九孔很好笑!
[YT] 每次都唱這首~太好笑了!!!
[YT] 老王好悶阿!
[YT] 很感動的一集
[YT] 說這是偶像劇算是貶低了
[YT] 什麼鳥見解…
[YT] 錄音室裡面的高音符號是反的
[YT] 這兩個女兒 會讓人有點不舒服的感覺
[YT] 哈~洗車還要懂車的人陪喔!
[YT] 你在說甚麼 ?? 正婰 真正名字 又沒有一個 “典” ..點解天生一對
照你這樣說 那大小S 跟好多人都一對 ..反正有 “S” orz
[YT] 兩個經理都夠賊的
[YT] 哈哈….她們的果汁瓶都沒開過…..放好看的
[YT] 台中腔…..舒服
[YT] 陳靖婕和其它的女明星很不一樣, 第一集時沒有太留意, 就只是個正媚罷了, 但到了第五集以後, 看她像似品紅酒一般, 越嘗越有味, 她的美很有層次感, 清新帶著點豪爽, 好似有些俏麗, 但眼神中卻又帶有一抹的思愁, 雖然是新人, 演技在情感的轉換上還不夠細膩, 她的個人味道很濃, 讓人過目不忘, 相信以後一定會在演藝圈中大放光彩
[YT] 驚喜的感動
[YT] 我覺得和尚的角色太挑撥離間,朋友之間不該要和睦嗎?都已經扮成仙人了,還不明白該如何與人好好相處,雖然有些是效果,但是在生活中若遇到和尚這種朋友,勢必有些影響。只是個人小意見,不過大部分的角色和劇情都很棒
[YT] 老王講的那段話好感人
經理的心還真難捉摸= =
[YT] 有沒有發現到阿
漢典就獎一句話然後就一直猛吃
可見他有多餓阿
哈哈
[YT] 我覺得應該是黃豆漿吧?
[YT] 那是果汁牛奶不是橙汁….
[YT] 怎麼看老王右手的不是牛奶而是橙汁……哈哈
[YT] 很喜歡正媚的台中腔, 很親切……
[YT] ㄚ屋~~
ㄚ屋~~~
好爆笑
屈哥真的很酷 會演
把人緊張.忍耐的行為都表現的淋漓盡致
[YT] 不說都不記得
原來那是狗狗
難怪總是覺得很面熟!
謝啦!
[YT] 還真的有人在討論eric的發音…
天啊看劇有必要那麼認真嗎?
畢竟他們的角色是中年婦女耶
我媽講英文也是那個樣子啊!
心慧跟箐菁的互動很可愛
[YT] 整個又回復那個嘴臉
[YT] 非常好笑這句
[YT] if u listen carefully, u’ll actually notice that they dun say erica….they say “eri-kuh” refer to wat clifflin3 said, c(k) is a voiceless velar plosive, therefore its impossible to make it a syllable…..chinese people turn the k sound to the voiced affricate, which is the k-uh sound
[YT] 我觉得这个不是主因,应该是台湾人的区域性语言文化。如果用中文念,应该是爱力克不是ERICA。马来西亚华侨就不会把Eric念成ERICA。
[YT] 廣播那段好感人呢
屈中恆最近演的都是時裝劇呀,我有點懷念他以前演古裝劇,不過好像因為家庭因素就沒去大陸拍戲了。可惜~
我也覺得三個人都能看到和尚比較多互動
不然自言自語看起來挺無聊的
後面那段背景音樂真棒
[YT] lol 我好喜歡擬新的企劃案 啵 PERFECT!! 哈哈哈
[YT] nice explanation, but obviously we chinese pronounce english words much better than the japanese, dont know y
[YT] 換個說法..真的差好多…哈哈
[YT] because Japanese doesn’t have sounds that is pronounced with a tongue roll, so they can’t pronounce “r”, e.g. red, rice….they pronounce it as led, lice….etc
[YT] 應該加在一起變拿鐵咖啡!只是溫度會變得半溫不冷的,還滿噁心的感覺
[YT] 她自己也覺得很好笑~@@
[YT] 台語有一句:「賣某作大舅~」
[YT] 雖然是喜劇,但是劇情架搆都很複雜但清楚的反映現實,一點都不像其它偶像劇和八點黨的牽强,加上老王等人的好演技。好久沒看到這樣的好戲。
[YT] because chinese words dun have alphabets, it has symbols, so each symbol only represent a long sound without an end sound, however, languages that has alphabets have end sounds, so thats y they either dun say the sound or make another full syllable out of it, same thing applies to languages like japanese and other languages that uses symbols instead of alphabets
[YT] 陳昭榮
我笑了
[YT] 唐僧騎白馬 這好笑 哈哈ㄏ!!!!
[YT] 我的天押 這催眠術阿???
哈哈哈哈 這句話偵經典~~~~
[YT] ㄟ
謝拉謝拉
[YT] 1st eric-oh combination of common taiwanese -oh- particle & bad pronunciation
2nd eric-uh just bad pronunciation
dun think they meant to pronounce Erica
[YT] 屈中恆 不愧是影帝耶..他演的真的很好!!! 100分
[YT] 正媚 陳靖婕 以前有演客家電視台_花樹下的約定
正婰 李盈瑩(狗狗) 以前是黑澀會美眉
[YT] 不小心被感动到,蛋糕和背景音乐一出来就被感动了
[YT] there are only 2 syllables of E and I “Er” “Ric” how can they make them up as 3…..
[YT] that’s ca not ah….
[YT] 我的天阿!!!
下一集一定要看!!!!!!!!
[YT] they just used to stress at every syllable.
[YT] 還要再等三天…
[YT] 戈偉如演得真的很討人厭ㄝ=.=
[YT] you noe how chinese people always add “ah” at the end of every word, so it sounds like erica
[YT] 我覺得和尚這角色太寂寞..如果他們3兄弟都可以看到他應該比較多笑點和劇情..現在他出場都自言自語…有點多此一舉…可能在伏筆..~ ~
[YT] 育德的老婆也太誇張了吧
難道沒有繼去上一次的教訓嗎>
[YT] 王老先生真是一波未平一波又起阿
[YT] 范同協
哈
台灣狗與好嚴重
[YT] 兩樣都喝
過五分鐘後冰牛奶加熱咖啡會拉到報吧
[YT] 真的很好看.每次都看的笑哈哈
[YT] 正婰和他的妹妹以前有演過什麼戲嗎
感覺很面熟耶大大?
[YT] 我覺得陳漢典和正婰是一對才是吧
雖然陳漢典在劇裡的名字叫昨言壁
但是你看言壁的真名是陳漢典
跟正婰後面一樣有個點
所以我想他們應該才是天生一對吧
[YT] 謝謝分享..
[YT] 好想扁九孔!
[YT] 又必須等待下週了 …
[YT] 志聰跟正婰才是一對吧…
[YT] why they both pronounce Erica…it’s Eric…
[YT] sugoishow的影片給我活下去的勇氣!
[YT] 假的XD
[YT] 我還以為會變成老王vs小王的節目 縮短兩代代溝 哈
[YT] 屈哥那肚子是真的還是假的阿 有沒有真的大成這樣= =
[YT] 好感動的驚喜哦~~~
[YT] 心慧真的超機車的
自己男人管到死
結果慫恿自己的朋友出軌
就是有這種人 機車弊了
[YT] 老王說得太好了! 給你拍拍手!
[YT] 老王噓個什麼勁
又沒人聽得到和尚的話
= =
[YT] Same bunch of flowers as last episode???
[YT] 出片實在快速,真是太讚了!
[YT] 新人都是醬吧~
這齣戲已經夠多大咖了
重點是戲不錯看比較重要
[YT] 正婰念台詞好怪
感覺好像在演講
[YT] 老闆~~你出菜好快喔
嚇我一跳= =