TIP2: How well does your browser support HTML5?
TIP3: Try ctrl+F5 refresh your browser if you see "Video not found".
August 30, 2011
New My Fair Princess Episode 82 S3 Ep.08
TIP2: How well does your browser support HTML5?
TIP3: Try ctrl+F5 refresh your browser if you see "Video not found".
August 30, 2011
唱得真好
zi wei looks like lip singing
永琪吃醋了!!!
some say they skip yq n xyz scenes, but r there many scenes to skip? there r sooo little scenes of them.
爾康哭起來真醜
那叫入戏！ 你哭起来就不醜？
thats acting u dont know how to act
LOL! They all lied about different amount of $$$ they spent on the instrument! So hilarious! Look at XJ’s expression when 5 said “8 liang” LOL!
If I’m not wrong, the opening has a scene of YQ carrying his child he bore with XR!? It’s the 3rd or last 4th scene, I think. His hand, doesn’t it look like he’s carrying a baby?
haha it’s like an anime! i can feel the anime sweat drops on all their heads!!!
haha! Xiao Jian is like a strict father discipling his children when he question XYZ,YQ & Benji about the price of the Guzheng.haha!
LOL. XJ would think XYZ will tell him the truth about the price of the music instrument. But when he sees XYZ thinking, XJ was thinking, “Hmm, let’s see what numbers you can come up with to lie to me.” When the 2 other guys came in, XJ thought, “Ooh, now all culprits are here, ok, i’m gonna hear what price XYZ comes up with.” THEN HE GOT ANGRY!!!!! HAHAHA
LOL! I’m pretty sure DANG IT was not invented yet during the times of Qing Dynasty!!!
那個銀錠子看起來他們忘記拿了，留在買琴的地方了。
我比較喜歡新還珠的永琪. 他出了宮以後就學會照顧自己和身邊的人, 會砍柴打水. 沒有舊還珠的永琪那麽嬌生慣養 :)
hahaha, they all try to avoid the price of the guzheng!
xyz is so cute1
lol,
I love the “how much was that qin” part that’s soooooooo cute. nice.
‘這把琴是純手工雕刻的”.. 那個年代有不是純手工雕刻的嗎?
haha XJ is like their parent, they get so scared when they see him lol
lol yeah!!
Lovely song…whoever really sing this.
did zi wei lip sing this song… sounds like she did… ><
btw can any translate the song?
don’t know why they dub her singing voice. she sings on variety shows before and sounded pretty good.
i think zw doesn’t sing that well. no offense.
I think is like the original HZGG1, they wanna make the show more “chinese”, that’s why they dubbed quite alot of the not-so-china-sounding characters. But this is only my guess lah..
i think you might be deaf. no offense
Is her real voice, but she didn’t sing it on the spot, she sang it beforehand and they just dub it in (:
It’s not Lu Hai (Zi Wei) singing. It’s sung by 刘娱佳.
Lyrics mean:
That day, I dropped into darkness.
I look everywhere and see no like.
Night presses around me.
I can’t see hope, can’t see the love in your eyes.
My world turns into smoke.
My heart breaks into a million pieces.
I can’t love, can’t smile.
Can’t even feel the pain in your heart.
That day, you look for the light.
Softly saying sweet nothings.
No matter how much I angrily turn back,
You hold tightly to my hands and take me to the lakeside.
You remind me of our promise.
You mend my broken heart.
Piece by piece, you put it back together.
Tears flowing down your face all the while.
In that moment, I saw the light.
I saw the love in your eyes.
The night was no longer dar.
You are the sun in my heart.
I can love again, I can smile again.
My heart is whole as before.
Because you lit up my heaven on earth.
May i know whats the song name?
Part 4 will be out in around 15 more mins??
WHY IS IT SO SHORT!?
管他會不會反正想也知道他不會!!!只是做戲而已
今天的永琪真的讓人很驚喜!!當他吹著笛子出現時有種~這樣的男人怎麼能讓人不愛??的感覺他是個阿哥啊!!竟然肯放下身分在街頭吹笛子賣藝幫忙促銷??!!我真的很喜歡新版的五阿哥!!!有貴族的氣息…肯吃苦…肯為了小燕子放下身段扮成小太監只為求和…肯為了小燕子下廚煮麵煎荷包蛋…肯為了小燕子放棄榮華富貴…現在又肯為了小燕子在眾人面前賣藝??!!
為了小燕子只要不違背正義與道德他什麼都肯做!!!完全沒有舊版的公子病!!!
如果沒有可惡的杏仁與愚妃~我想他會更完美!!!我太喜歡新版的永琪了!!!^O^
不過斑鳩也真的很可憐!!其實他也不差!!也很讓人傾心!!只是他愛錯了人!!!可惜了一個好男人!!
這兩個人放在面前還真的很難選!!
真希望最後阿姨可以幫斑鳩他寫一個好的結局~他也值得有一個完整的愛!!!就像晴兒一樣!!
一看斑鸠的手势就知道他不会拉二胡
真的!
i really cant stand XYZ, the way she acts and talks really ticks me off sometime, all she care is herself n her sad past…big deal get over it u have got the prince with u now and all these friends like honestly i like the old one better . its sad to say
看到現在我的心得是，新版劇情更完整更貼近現在人口味！
不過可惜的是演員演技都沒到位…紫薇感情都沒投入爾康又太多情緒，所以整個搭不上！
然後小燕子不管什麼狀況都只有一種演法，所以我們感受不到古靈精怪跟調皮，只看到蠻橫跟任性。我想大家喜歡蕭晴的原因，就是因為他們最協調而且調性也很適合古裝！
不過我還是希望影迷們不要拿舊版比較 薪版的確有些地方比較合理(最好的例子蕭劍情兒的感情 有了更合理的進展過程)
可是不代表比舊版好 說真的舊版的演技太好了 尤其薪舊紫薇比更明顯 但是海陸的演技有再進步
尤其是第二部到第三部 漸漸感覺到她的努力了！
時代再進步 科技再進步 戲劇有進步是理所當然的 不過說比舊版好的話 恐怕就太過了
我覺得不一樣感覺 我都很喜歡
薪版是越看才會感覺到演員們的進步努力 也才知道瓊瑤婆婆改了哪些地方 讓劇情更順暢
舊版 我大概是當時一看就著迷了 哈哈 我的孩提時期XDDDD”
應該說是黃曉明把蕭劍給定型了，黃曉明演的時候真的很像四處”流浪”，摸不着底細的高人。
高梓棋真人還挺帥的，是古裝(沒頭髮) 才感覺還好(就是比較誠懇憨厚型，跟柳青相似)，所以不夠風度翩翩/俠氣。
不用置疑劍跟燕是兄妹啊，都俏皮的說，也在武功上面有天分。如果燕不是和劍小時候分散了，也可能成爲另一個紫薇或比紫薇晴兒都要強吧，琴棋書畫武功都行，還加上行俠仗義和些許任性吧。
瓊瑤婆婆如果把新版的環珠格格寫成沒有和蕭劍分開過的燕，不知怎麽的闖進了皇宮，5愛上了才華橫溢又熱血又文武雙全的燕， 而劍愛上了老佛爺面前的紅人，該多好啊!!! 最好是不要再加什麽知畫綿憶欣榮，或太淒慘的橋段。
ANYONE INTERESTED IN DOING A FAN FICTION (OUR VERSION!) FOR NEW MY FAIR PRINCESS?
shall i write it? haha
Finally Benjamin stopped playing the theme song every two episodes!
看最後一幕我更加確定永期會離小燕子而去了…….那紫薇呢該不會又和爾康回宮了吧
umm they said they only have $20 on them, but what happened to the 25 yonqi put on the deskkk o.o
they forgot to get it back OR they got it back but it’s YQ’s, so that still leaves XYZ and Benju with no money left.
特意買把琴真的有點不合情理。把錢全部都用了買來一把這麽上好的琴。跟養公鷄一樣瞎。他們在逃亡不是享受生活，還買一把這麽貴重的琴，逃走時還要搬琴。逃亡要低調，可是每妙的音樂從琴而出，一點也不低調，反而引起注目。
旧版的他们是拿马尾巴做的。哎，新版怎么就变成买的了呢？还是旧版的比较合理。做的琴才更感觉有心意，有诚意。
對阿！ 說真的薪的 有些許地方真不合理！ 像燕子明明是越來越成熟 可是有時候又把她寫的比以前還誇張 像爾康明明是成熟冷靜的 在逃亡時還跟官兵出手 通常是燕子才會忍不住拔刀相助阿XDDD” 爾康是幫忙 @@” 買琴也是 我也覺得蕭劍教燕子一起做琴 比較有誠意~ 而且他們不是都要沒錢了嗎=.=…
第三部從第五級開始變難看 第二部全部到第三部第四級 每集都精華 現在的情結看了只想快轉
小燕子的髮型還是南巡時比較好看
說到南巡~白河鎮，他們南巡的時候有去過嘛? 爾康帶紫薇去透氣的那塊岩壁，話說南巡時有出現過，好像是永其告白那時，或躲雨彩虹那一段?
四大才子的废话, 小燕子的白目, 不慎摔倒的镜头, 班杰明的戏份…再加上一大堆无聊白痴…就占去一大半的戏了…不能怪演员…只好怪瓊瑤阿姨了…
演了大半了，終於明白所謂的70％不一樣指的是什麼了。這個新戲第一主角班傑明是舊版沒有的他的戲份佔了全戲的40%有木有，再加上晴兒加入了大逃亡，簫晴戀戲碼增加佔10%，愉妃佔5 %，鼓譟不停的四大才子佔5%，餃子宴之類的無關痛癢的戲佔10%，哈哈這不正好70%嗎？沒錯，我就是吐槽這洋人，太多餘了，捧到這種地步，單獨鏡頭多到令人髮指的地步，可是一個外國人在中國又能紅到什麼程度呢？演電影，演電視，出唱片這些將來受到的限制太多了，這麼捧反覺得很討厭，過多而適得其反啊
海陸的演技好有深度啊!
昨天我”有點”贊同大家的想法(我是紫薇派的)，為什麼”这个紫薇这么丑，今天还那么多戏，想当年林心如楚楚可怜，这个新紫薇瞎了感觉好恐怖！”(from Carine’s comment in EP80)。都讓我有衝動，不想再繼續看下去了！可今天當然還是繼續收看 XD
看了今天的劇情，才了解昨天的紫薇。她把心中的~恐懼/無助/拒人於千里~都發揮的太到位了!
想想，當我們受傷/絕症/遇到鬼~應該不可能還”美美”的保持處變不驚?
今天的紫薇，眼睛不是柔和了許多嘛(不在是瞪超大的眼睛)! 因為他被爾康所感動了，10全10美也部分歸隊，在愛人與朋友的鼓勵下，她不是變理智又堅強了嘛! 當然，病痛的當下，最被害怕被當做”無用”。
其實我真的好佩服瓊瑤團隊，選角的透析度。除了蕭劍/晴兒新增加的劇情，如果去研究一下他們的背景，這2個人的戲劇經驗，其實都超過這幾個”小毛頭”主角的，由其是高梓淇，如果說他去演爾康(那就會太過成熟穩重)，如果去演皇上(會不會又不夠威嚴霸氣呢)
繼續16集，永燕如何，大家一起揪心的看下去吧!!!
高梓淇是瓊瑤在內地公司的力推演員，所以瓊瑤在這部戲中增加也加重了他的戲份，就是要藉這部戲把他頂出來
高梓淇應該演爾康較合適吧，他的形比較適合武功高強的大内高手，比較不想風度翩翩的大俠。公司力推演員更應該讓他演爾康。
我很喜歡這次的蕭劍說！ 老實說 爾康我覺得薪舊版差很多耶 不只是演技 還有個性
我覺得爾康的個性也有些調整的感覺！ ^^
薪爾康比較是沒那麼成熟 可是更多了些年少輕狂的感覺
個人感覺XD”
舊薪都接受！
蕭劍的話 舊版的不夠帥(被毆=ˊ=…) 不過演技也很好呀！
薪版真的是成熟男人呀 談戀愛的時候又多了一份俏皮 我想點個讚給高梓淇 嘿嘿”
我覺淂海陸演技很不自然………要在培訓一下在演
以前舊版 林心如演紫薇 我看都沒有那種感覺
海陸就總覺淂哪裡怪= =”
我同意 心如演的真的太精湛了！ 冰雪聰明 知書答禮 又令人憐惜
老實說 我覺得海陸一開始真的很像配角…
不過越演越出頭了！ 她是漸漸的在這部戲占有一個位置
畢竟薪演員吧 有進步就替她加油囉～
但是第一部前面的時候 我真的覺得超配角的XDDD” 金鎖還比她搶鏡頭…
不過越看後面 不絕的紫薇也是成長了嗎 感覺的到她的個性了 不會在那麼小家碧玉了XD”
我很喜欢紫薇， 演戏是一件很难的事！ 那些JJYY批评个不停的就因为她的长相不好看实在是太缺德了！ 而且她现代打扮很漂亮，动不动就说人家不好看，有道德吗？都是些小学没念完的吧！ 我笑你们，看不起你们！
I thought hair was very important to the Manchu people during that dynasty? I remember it was like, a huge thing when the empress cut her hair in the old series.. they can cut it so easily now. haha
me, too. urgh…..The Qing Dynasty is not my favorite at all….because of the hairstyles…….I’m all for the Han hairstyle for the ancient dramas.
哈哈哈~我也是嚇一跳!!!!!!!
「身體髮膚，受諸父母，不敢毀傷」……感覺 頭髮就如貞操
不過，為了朋友一起逃亡，又是演戲~~~~~就嚇一嚇吧! XD
I guess they (youngsters) dont really care for the tradition. It’s the old ppl who keep being obsessed about it (like Yu-fei).
GREAT~ i think they didnt lose her bcuz the part was supp to be when they go see doc. now they didnt let the playful xyz go with her! hahaha! love the part xyz pouts that she doesnt have money anymore. cute! i really dont want xyz and 5th prince to part 🙁 [in the later part of e show.]
hope it
can ruby lin actually play the qin?
no none of them play the instruments in this series or the old one. they have “hand” actors for it! haha
zhi wei’s hand actor’s hand is too fatty it doesn’t match zhi wei’s hand.
O.O
it’s kinda weird that yq suddenly can play the flute.
just wondering but… can zhang rui actually play it?
I doubt so. They can always sub in music later on when cutting.
is it just me or do i think xyz just got a bit mature…?
even qing er thinks so… so i’m guessing everyone agrees? lol
nuuu they stopped at a good part!! 🙁
i wanted to hear her play!
對於那個讓永燕黨糾結的孩子至今還是和小燕子的身世一樣未知
所以我很公平的對此進行猜測
我想大概有四種可能:第一種
令妃的注意他們是站的院子裡也許是為了迎接誰誰誰的（誰好心發一張圖啊）
而小五的表情完全是因為被這個孩子帶入了思緒
而欣榮在一旁可能說也想要一個孩子
第二種康薇的也很有可能是爾康和紫薇登門拜訪還帶了他們的孩子然後紫薇向永琪提起小燕子小五又陷入了回憶和思戀了嘛至於欣榮嘛又再那裡發春罷了
第三種
永欣的我很不想解釋
不過說好了要公平的說吧
他們站在自家門口
小五表情又那樣欣榮笑得又那麼賊奸笑奸笑的受不了
第四種
永燕的或許是某人（可能是紫薇）將小燕子的孩子帶進了宮交給皇上後
立刻給了小五
小五眼中充滿了愧疚和無奈
而欣榮以為小燕子把孩子給他們就意味著放棄
那麼永琪就會事她的了
第五種導演故意叫剪輯師剪出這段來忽悠兒人的賺收視率滴孩紙們不要相信這種片花啊
如果是第一種我對令妃說：不要抱著孩紙到處轉悠啊害死人啦
如果是第二種我對紫薇說：你還要更加的善解人意的話露個臉行不如果是第三種我對雞爪是無話可說滴如果是第四種我對永燕說：你們會幸福的！終於真相了糾結死我了你們不要這樣欺騙最信任你們的我們 – 永燕黨如果是第五種我對導演說：你太缺德了
可能性
令妃的25％
康薇的15％
永欣的25％
永燕的35％
but i saw backstage scenes of YQ nd XR having sex, so it might be theirs, altho i really hope not, cause id feel so sorry for XYZ and tht baby, cause he/she got a bitchy mother :/
yup it’s xin rong+yong qi’s baby…they had sex because yong qi thought xin rong was xiao yan zi…
gahhs yong qi should hate xin rong forever!
永欣的100％
故事應該是欣下藥導致5以爲她是燕，跟欣圓房了。
欣懷孕生了小孩。欣在一旁說5是阿瑪，要他幫小孩取名字。
5在想他要怎麽捨得丟下這個親生兒子離去，跟宮外的燕復合私奔到天涯海角。同時煩惱著要跟燕怎麽解釋他沒有遵守信用，跟欣圓房了還生了小孩。還繼續想法子逃出宮外，在猶豫看到燕的時候到底要不要跟她說有孩子的事，還是爲了不要讓燕傷心瞞著她。
欣就以爲5正在想小孩的名字。所以誤以爲5很愛孩子，所以也就會很在乎她。
the scene which I don’t like to see is losing ZW
they lost her again!? me too ><
its scary being blind and lost!
I don’t know but in this new version I don’t want to see it…Hope it will not be
sian part 3 to be continued 🙁
Haha, expected bah… we need to wait patiently till tmr.